老翁欲伴乡闾醉，先辨长衫紫领巾。

出自宋朝陆游《丰岁》

豊岁驩声动四邻，深秋景气粲如春。
羊腔酒担争迎妇，鼍鼓龙船共赛神。
处处喜晴过甲子，家家筑屋趁庚申。
老翁欲伴乡闾醉，先辨长衫紫领巾。

注释参考

老翁

老翁 (lǎowēng) 老年男子 grey beard;old man 父亲 father

乡闾

亦作“鄊閭”。1.古以二十五家为闾，一万二千五百家为乡，因以“乡閭”泛指民众聚居之处。《管子·幼官》：“閒男女之畜，修乡閭之什伍。”《南齐书·礼志上》：“郡县有学，乡閭立教。” 宋 王安石 《原教》：“夫妇者无失其为夫妇也，率是也有赏，不然则罪，乡閭之师，族酇之长。”

(2).家乡；故里。 三国 魏 阮籍 《大人先生传》：“少称乡閭，长闻邦国。” 宋 曾巩 《应举启》：“足跡不游於场屋，姓名不署於乡閭。” 元 秦竹村 《行香子·知足》曲：“壮岁乡閭，养志闲居。” 清 朱彝尊 《题张上舍劭竹林独坐图》诗：“十年不对乡閭竹，垞北垞南思sha1-1人。” 清 汪文桂 《秋日同季弟归里和韵》：“秋深才得返鄊閭，弱弟偕行赋《遂初》。”

(3).乡亲；同乡。《后汉书·朱儁传》：“ 儁 以孝致名，为县门下书佐，好义轻财，乡閭敬之。”《旧唐书·高季辅传》：“丑言过行，见嗤於乡閭；忘义私昵，取摈於亲族。” 宋 苏辙 《巢谷传》：“予以乡閭，故幼而识之。” 明 无名氏 《白兔记·祭赛》：“乡閭来朝贺，社户保灾非。”

长衫

长衫 (chángshān) 男子的一种大褂,又称长袍,旧时多为有钱人和读书人的衣着 long gown 只为穿长衫的,才踱进店面隔壁的房子里,要酒要菜,慢慢地坐喝。——鲁迅《孔乙己》

领巾

领巾 (lǐngjīn) handkerchief;scarf 系在脖子上的丝棉织物 红领巾 古时指妇女的披巾