赖是随风回橹棹，几乎翻却钓鱼舟

出自宋代释妙伦《偈颂八十五首》：

一竖一尾，一放一收。
仰山弄险，过似岩头。
赖是随风回橹棹，几乎翻却钓鱼舟。

注释参考

赖是

亏得，幸好。 宋 毛滂 《虞美人》词：“二分春去知处，赖是无风雨。” 宋 范成大 《正月九日雪霰后大雨》诗：“夜霰三更碎瓦，昼冥一阵翻盆。赖是梅花已过，不然皴玉谁温？”

随风

(1).卦象名。《易·巽》：“《象》曰：随风，《巽》。君子以申命行事。” 孔颖达 疏：“随风《巽》者，两风相随，故曰‘随风’。风既相随，物无不顺。” 高亨 注：“本卦是两《巽》相重，《巽》为风，然则本卦卦象是风与风相随而吹也。按《象传》又以风比君上之教命，随风乃比教命重申。”

(2).任凭风吹而不由自主。《列子·黄帝》：“心凝形释，骨肉都融，不觉形之所倚，足之所履，随风东西，犹木叶干壳。”《文选·司马相如＜上林赋＞》：“汎淫泛滥，随风澹淡。与波摇荡，奄薄水渚。” 郭璞 注：“皆鸟任风波自纵漂貌也。” 清 蒲松龄 《＜聊斋志异＞自志》：“盖有漏根因，未结人天之果；而随风荡堕，竟成藩溷之花。”

(3).比喻随俗从众。《文选·杨恽＜报孙会宗书＞》：“虽雅知 惲 者，犹随风而靡，尚何称誉之有！” 吕向 注：“言 会宗 犹復随口如风之靡草，亦何求称善之誉也。” 清 魏源 《默觚下·治篇十四》：“自非不待 文王 之豪杰，有不随风草偃哉！风之既成，贤君相三纪挽之不足；风之将变，一狂士败之有餘。”

几乎

几乎 (jīhū) 差一点 within an ace of;within a trifle of 几乎撞在一根电线杆上 差不多,接近 almost;nearly;practically;be as good as;be pretty nearly 他的个儿几乎有两米高 这事他几乎忘了

翻却

(1).倾覆。《旧唐书·黄巢传》：“金色虾蟆争努眼，翻却 曹州 天下反。”

(2).反而。 宋 欧阳修 《玉楼春》词：“多情翻却似无情，赢得百花无限妒。”

鱼舟

渔船。 唐 李频 《江上送从兄群玉校书东游》诗：“眠波听戍鼓，饭浦约鱼舟。” 唐 陆龟蒙 皮日休 《夜会问答》诗之八：“有时日暮碧将合，还被鱼舟来触分。” 宋 吴自牧 《梦粱录·河舟》：“论之 杭城 辐輳之地， 下塘 、 宫塘 、 中塘 三处船隻，及航船鱼舟钓艇等船之类，每日往返，曾无虚日。”