它日只为林下计，不将锦被作呻吟

出自宋代晁补之《复和定国惠竹皮枕谑句》：

老来山水兴弥深，不在长安侠少林。
它日只为林下计，不将锦被作呻吟。

注释参考

它日

以后的某一天。 唐 无名氏 《迷楼记》：“它日，倭民 王义 上奏。” 明 何景明 《祭李默庵先生文》：“所自就立者，已弗若公所望见者也。即它日又有能自就立，公又安能知耶？” 明 王鏊 《震泽长语·仙释》：“入其室，金玉斕然盈目。其人恣取以出，而不觉遗其引。它日，内库失金，守藏吏以闻。引有人姓名，曰必此人所盗也。”

下计

犹下策。《史记·黥布列传》：“ 布 反不足怪也。使 布 出於上计， 山东 非 汉 之有也；出於中计，胜败之数未可知也；出於下计，陛下安枕而卧矣。”《晋书·王敦传》：“公之下计，乃上策也。” 吴晗 《朱元璋传》第三章一：“ 友谅 出此下计，不亡何待。”

不将

(1).不送。《庄子·应帝王》：“至人之用心若镜，不将不迎，应而不藏。” 成玄英 疏：“将，送也。”

(2).犹不长。 唐 元结 《吕公表》：“呜呼！使公年寿之不将也，天其未厌兵革，不爱苍生歟？”按，《楚辞·严忌＜哀时命＞》：“白日晼晚其将入兮，哀余寿之弗将。” 王逸 注：“将犹长也。”

(3).阴阳家语。指宜于婚嫁的吉日。阴阳家谓：“阳将伤夫，阴将伤妇；阴阳俱将，夫妇俱伤；阴阳不将，夫妇荣昌。”见《协纪辨方书·义例·阴阳不将》。《儒林外史》第十回：“ 陈和甫 选在十二月初八日不将大吉，送过吉期去。”

锦被

以锦缎为面子的被子。《三国志·吴志·蒋钦传》：“ 权 叹其在贵守约，即敕御府为母作锦被，改易帷帐。”《晋书·列女传·羊耽妻辛氏》：“ 祜 尝送锦被， 宪英 嫌其华，反而覆之。”

锦缎披巾。 清 王士禛 《池北偶谈·谈异二·香山墺》：“出以锦被蒙其首，而跣足不袜。”

呻吟

呻吟 (shēnyín) 指因痛苦而发出的声音 groan;moan 无病呻吟 发出像叹气的声音 sigh 风在树梢中呻吟