与其状元兮宰相，孰若收香敛华林壑间

出自宋代赵必象《南山赏梅分韵得观字》：

老梅百窠霸骚坛，峥嵘铁骨傲岁寒。
千枝万枝冻欲槁，一花两花春尚悭。
愁闻羌雏吼玉笛，羞见公子驮金鞍。
芳魂久嫁逋仙去，怨云恨雨迷孤山。
憔悴独醒者，纳交惟芷兰。
江南穷诗人，鄙哉弟山礬。
甚而含毫吮墨之俗子，或比之粉面之何郎、玉肌之阿环。
梅花酷怕渠点涴，所以未破冰雪颜。
与其玉堂兮金屋，孰若竹篱茅舍幽且閒。
与其状元兮宰相，孰若收香敛华林壑间。
逆知梅意同我意，诗人合作如是观。

注释参考

与其

与其 (yǔqí) 在比较两件事的利害得失而决定取舍时,表示放弃或不赞成的一面 rather than 与其在这里等他,毋宁去找他更好

状元

状元 (zhuàngyuán) 科举考试中,殿试考取一甲(第一等)第一名的人 Number One Scholar, title conferred on the one who came first in the highest imperial examination 比喻在本领域(本行业)中成绩最好的人 the very best (in any field)

宰相

宰相 (zǎixiàng) 辅助帝王掌管国事的最高官员的通称 prime minister (in feudal China) 此为宰相听事诚隘。(听事,即“厅事”,大厅;处理公事,接待宾客的厅堂。)。——宋· 司马光《训俭示康》 实宰相之职也。——清· 梁启超《谭嗣同传》

孰若

犹何如，怎么比得上。表示反诘语气。《后汉书·逸民传·庞公》：“夫保全一身，孰若保全天下乎？” 唐 柳宗元 《童区寄传》：“为两郎僮，孰若为一郎僮耶？” 宋 沉括 《梦溪笔谈·官政二》：“与其害农，孰若取之於商贾？” 明 唐顺之 《条陈蓟镇练兵事宜》：“与其惩既往之躭误，孰若慎将来之责成？”

华林

华林 (huálín) 即华林部。明代南京一戏班名 Hualinbu——a theatrical company in Ming dynasty 华林于西肆。—— 清· 侯方域《壮悔堂文集》