甘心消受，谁教你会风流

出自元代徐再思《【越调】天净沙　探梅》：

昨朝深雪前村，今宵淡月黄昏，春到南枝几分？水香冰晕，唤回逋老诗魂。
　吕侯席上。
　　素波笑浅流花，轻衫舞争飘霞，席上司空鬓华。
酒阑歌罢，不知春在谁家？　别高宰。
　　青山远远天台，白云隐隐萧台，回首江南倦客。
西湖诗债，梅花等我归来。
　春情。
　　双双翠舞珠歌，卿卿酒病花魔，为问风流玉娥。
海棠开过，牡丹消息如何？　渔父。
　　忘形雨笠烟蓑，知心牧唱樵歌，明月清风共我。
闲人三个，从他今古消磨。
　秋江夜泊。
　　斜阳万点昏鸦，西风两岸芦花，船系浔阳酒家。
多情司马，青衫梦里琵琶。
　题情。
　　多才惹得多愁，多情便有多忧，不重不轻证候。
甘心消受，谁教你会风流？。

注释参考

甘心

甘心 (gānxīn) 情愿 willingly;readily 他是甘心受罚的 初,武帝感 张骞之言,甘心欲通 大宛诸国,使者相望于道,一岁中多至十余辈。——《汉书·西域传》 满意;满足 be reconciled to;be complacent about 不达目的绝不甘心 不愿得地,愿得张仪而甘心焉。——《史记·屈原贾生列传》

消受

消受 (xiāoshòu) 禁受;忍受;享受(多用于否定) bear;endure;enjoy 无福消受

风流

风流 (fēngliú) 风采特异,业绩突出 distinguished and admirable 数风流人物,还看今朝 才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自风流 放荡不羁 dissolute;loose 如此风流,竟以私奔方式完成一次不同凡响的婚礼 具有se1|1情特点或se1|1情上得到满足 romantic 风流小说 风俗教化 custom and culture 风流笃厚,禁罔疏阔。——《汉书·刑法志》 遗风,流风余韵 custom handed down from the past 舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 风度;仪表 demeanor;bearing 摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。—— 唐· 杜甫《咏怀古迹》 风韵,多指好仪态 charm [黛玉]身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风流态度,便知他有不足之症。——《红楼梦》