回肠办殢千里钟饮，方寸那容万斛愁

出自唐代朱长文《次韵公权子通唱酬诗四首春日旅怀》：

身在尘劳未免忧，伤春伫立碧江头。
回肠办殢千里钟饮，方寸那容万斛愁。
懒着锦袍凌巨浪，好乘黄犊傍高丘。
池塘得句频相示，直把珠玑为暗投。

注释参考

回肠

回肠 (huícháng) 连接空肠和盲肠的一段小肠,形状弯曲 ileum 回肠 (huícháng) 喻思虑忧愁盘旋于脑际,如肠之来回蠕动 much worried;agitated 九曲回肠

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

方寸

方寸 (fāngcùn) 一寸的平方大小 cun square 方寸之地起波澜 一平方寸 square cun 心神。语出《三国志》:徐庶母亲被曹操抓去,徐指着胸口对刘备说:“方寸乱矣!” heart

万斛

极言容量之多。古代以十斗为一斛， 南宋 末年改为五斗。 唐 杜甫 《夔州歌》之七：“ 蜀 麻 吴 盐自古通，万斛之舟行若风。” 明 沉采 《千金记·省女》：“正是胸中万斛愁难遣，付与残花逐水流。” 清 恽敬 《新喻罗坊漕仓记》：“春、夏、秋三时，得雨涨，发万斛之舟，随流东下。” 郭沫若 《落叶》第二九信：“我对着你这近在咫尺而又远在天涯的哥哥，时而又感受着无限的哀愁，万斛的热泪无端地从眼中涌出。”