亲闱有彩今难戏，客馆无鱼尚有歌

出自宋代张嵲《夏养真父挽词》：

四十青春鬓未皤，翻如槁谢叶徉柯。
亲闱有彩今难戏，客馆无鱼尚有歌。
遗爱偏存梅渚畔，新茔空占阖山阿。
素车不得亲觞酹，别望含悲独奈何。

注释参考

亲闱

父母所居的内室。因用以代称父母。 宋 曾巩 《洪州谢到任表》：“抚临便郡，获奉于亲闈；总制属城，实兼于故里。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“ 廷章 一日，閲邸报，见父亲在 峨眉 不服水土，告病回乡。久别亲闈，欲谋归覲。” 清 马之鹏 《除夕得庐字》诗：“亲闈此夜思游子，客路经冬阻尺书。”亦代称翁姑。 明 高明 《琵琶记·几言谏父》：“那曾有媳妇不侍亲闈？”

客馆