原如君子过而已，纪实防他讹以传

出自清代乾隆《纪实》：

失脚落溪癸卯年，衣衫末湿即登船。
因艰步履盖老耳，弗慎起居为恧然。
问类冯河答子路，事殊赏节骇忠贤。
原如君子过而已，纪实防他讹以传。

注释参考

如君

如君 (rújūn) 妾的别称 concubine

而已

而已 (éryǐ) ——用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用 that is all 撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》

纪实

纪实 (jìshí) 对事情或事件所作的现场报道 record of actual event;on-the-spot report 动员大会纪实