支离东北风尘际，漂泊西南天地间

出自唐代杜甫《咏怀古迹五首·其一》：

支离东北风尘际，漂泊西南天地间。
。
三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
。
羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。
。
庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。

注释参考

支离

支离 (zhīlí) 分散;残缺;没有条理 broken;fragmented;disorganized 支离破碎 瘦弱;衰弱 thin and weak

北风

北风 (běifēng) 从北方吹来的风。亦指寒冷的风 northerly 尤指大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风 norther norte 一种强北风,尤指墨西哥或中美的 西班牙的冬季北风

漂泊

漂泊 (piāobó) 随流漂流或停泊 float 战艇在原地漂泊 比喻无定所或职业,生活不固定,东奔西走 rove;wander;lead a wandering life 漂泊半身

南天

(1).南方的天空。《晋书·天文志上》：“夏至极起，而天运近北，故斗去人远，日去人近，南天气至，故蒸热也。” 唐 李白 《陪族叔晔游洞庭》诗之一：“ 洞庭 西望 楚 江分，水尽南天不见云。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》八七：“故人横海拜将军，侧立南天未蕆勛。” mao1~1泽1*1东 《送瘟神》诗序：“微风拂煦，旭日临窗，遥望南天，欣然命笔。”

(2).指南方。有时特指 岭南 地区。 唐 李颀 《送卢少府赴延陵》诗：“ 北固 波涛险，南天风俗殊。” 金 周昂 《北行》诗：“北塞甘长别，南天欲远征。” 陈毅 《送旧友南归》诗：“君去南天，游击穿梭。分粮杀贼，日夜挥戈。”