残云收翠岭，夕雾结长空

出自唐代李世民《远山澄碧雾》：

残云收翠岭，夕雾结长空。
带岫凝全碧，障霞隐半红。
仿佛分初月，飘飖度晓风。
还因三里处，冠盖远相通。

注释参考

残云

零散稀疏的云。 唐 孟浩然 《行至汝坟寄卢徵君》诗：“ 洛 川方罢雪， 嵩 嶂有残云。” 元 倪瓒 《偶成》诗：“荒村尽日无车马，时有残云伴鹤归。”

翠岭

緑色的山岭。 晋 庾阐 《观石鼓》诗：“翔霄拂翠岭，緑涧漱巖间。” 南朝 宋 谢惠连 《三月三日曲水集》诗：“蜚云兴翠岭，芳飈起华薄。” 元 王士熙 《骊山宫图》诗：“翠岭含烟晓仗催，五家车骑入朝来。”

长空

长空 (chángkōng) 宽广高远的天空 vast sky 万里长空且为忠魂舞。——mao1~1泽1*1东《蝶恋花·答李淑一》 遨游长空