泛泛青翰舟，亭亭黄鹤楼

出自宋代贺铸《送左禹赴江夏尉》：

泛泛青翰舟，亭亭黄鹤楼。
江山信清洒，人物想风流。
美酒遣归思，新诗题旧游。
有鱼知不食，端作置书邮。

注释参考

泛泛

泛泛 (fànfàn) 荡漾的样子,浮动的样子泛泛其景。——《诗·邶风·二子乘舟》 floating 泛泛杨舟。 不深入;平平常常 not deepgoing;general;nonspecific 泛泛之交

青翰舟

舟名。刻饰鸟形，涂以青色，故称。 汉 刘向 《说苑·善说》：“君独不闻夫 鄂君 子晳 之汎舟於新波之中也？乘青翰之舟。” 唐 皮日休 《太湖诗·初入太湖》：“好放青翰舟，堪弄白玉笛。” 宋 贺铸 《玉连环·一落索》词：“青翰舟稳绣衾香，谁禁断、东流水。”

亭亭

亭亭 (tíngtíng) 高耸直立的样子 erect;upright 亭亭净植。——宋· 周敦颐《爱莲说》 亭亭独立。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》 亭亭如盖。——明· 归有光《项脊轩志》 形容女子或花木挺立秀气 gracefull

黄鹤楼

黄鹤楼 (Huánghè Lóu) 我国古代的著名楼观。始建于三国吴黄武二年(223年)。故址在今湖北省武汉市蛇山的黄鹄(鹤)矶头。传说古仙人子安从此地乘鹤而去 Tower of Yellow Crane 此地空余黄鹤楼。—— 唐· 崔颢《黄鹤楼》