乔木张帷幄，小溪环佩声

出自宋代孔武仲《水上清风覆以乔木》：

乔木张帷幄，小溪环佩声。
清风复飒然，三者固难并。
而我兼得之，世俗亦不争。
逍遥万虑废，俯仰一身轻。
豁若发醯鸡，悟然虚白生。
万里涉山川，三伏值炎蒸。
赤日正流天，篮舆须驻行。
波明金沙露，渡仄画舫横。
上飘以淅淅，下溅以泠泠。
中有翠影浮，蓊蔚如画屏。
顷刻谐我意，翛然已忘形。
濯足临潺湲，披襟望青冥。
山中真可乐，世路空营营。

注释参考

乔木

乔木 (qiáomù) 高大的树木 tree 并汾乔木。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 废池乔木。——宋· 姜夔《扬州慢》词

帷幄

帷幄 (wéiwò) 军营的帐幕 army tent 帷幄之谋。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 又如:运筹帷幄 宫中的帷幕 heavy curtain in court

环佩

环佩 (huánpèi) 环形玉佩;妇女的饰物 jade pendant (worn on a girdle) 小姐气得把环佩都摔了