人间职分已颠倒，愿正天纪尊嶢嶢

出自宋代晁说之《谒岳庙》：

吴楚江淮接海涛，百龙有职驱鼋鳌。
空中甍桷森然见，天上云霓不得高。
穆穆冕旒严帝制，纷纷牲币自神皋。
不知岳帝从何帝，要是天曹各有曹。
南极祝融炎剑戟，东方太皞却旌旄。
若容羲仲篡羲叔，亦许帝舜囚帝尧。
牛斗吾乡如失位，奎娄鲁野岂专朝。
人间职分已颠倒，愿正天纪尊嶢嶢。

注释参考

人间

人间 (rénjiān) 指整个人类社会;世间 man’s world;the world 要留清白在人间。——明· 于谦《石灰吟》诗 人间四月芳菲尽。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

职分

职分 (zhífèn) 职务范围内应尽的责任 duty 忠陛下之职分。——诸葛亮《出师表》 为君之职分。——明· 黄宗羲《原君》 职分难明。 官职;官位 official post

颠倒

颠倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 颠倒是非 控制,迫害 control 被他颠倒有家难奔,有国难投。——《荡寇志》 反复查点 check 那斗牛宫外,二十八宿,颠倒只有二十七位,内独少了奎星。——《西游记》 如若仍前作恶,这咒语颠倒就念二十遍。 薛家仗势倚情,偏不相让,故到颠倒未决。——《红楼梦》 颠倒 (diāndǎo) 错乱 confused;disordered 神魂颠倒 命运不佳 bad luck 思量起,是老亲合颠倒。——元· 高明《琵琶记》 颠倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗脚,颠倒嫌冷嫌热!——《水浒传》 你颠倒问!我等是小本经纪,那里有钱与你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的来不知一个颠倒。——元· 纪君祥《赵氏孤儿》

天纪

(1).指时日等。《书·胤征》：“俶扰天纪，遐弃厥司。” 孔 传：“纪谓时日。” 清 顾炎武 《元日》诗：“东夷扰天纪，反以晦为元。”

(2).上天之纪纲。借指国家法纪。 汉 扬雄 《博士箴》：“ 秦 作无道，斩决天纪。” 晋 陶潜 《桃花源记》诗：“ 嬴氏 乱天纪，贤者避其世。” 明 杨慎 《封建》：“ 蚩尤 亦诸侯也，上干天纪，下肆民残。”

(3).星名。属天市垣，凡九星。《汉书·天文志》：“天纪属贯索。”《晋书·天文志上》：“天纪九星，在贯索东。九卿也，主万事之纪。”

嶢嶢

1.高貌。《汉书·扬雄传上》：“直嶢嶢以造天兮，厥高庆而不可虖彊度。” 颜师古 注：“嶢嶢，高貌。” 汉 王逸 《九思·守志》：“陟玉峦兮逍遥，览高冈兮嶢嶢。” 三国 魏 曹植 《七启》：“出山岫之潜穴，倚峻崖而嬉游，志飘飘焉，嶢嶢焉，似若狭六合而隘九州。” 清 黄景仁 《涂山禹庙》诗：“玄圭乃得天貺佼，娶 涂 旧国山嶢嶢。”

2.形容性格刚直。《后汉书·黄琼传》：“常闻语曰：‘嶢嶢者易缺，皦皦者易污。’《阳春》之曲，和者必寡，盛名之下，其实难副。”《新唐书·魏徵传赞》：“皓皓者易污，嶢嶢者难全。” 明 方孝孺 《叶友直处士像赞》：“不嶢嶢以忤物，不汩汩以阿世。”