安南者，彼地方多少，敢抗吾衡

出自元代张之翰《沁园春 至元戊子冬，国子司业李君两山以春》：

国子先生，博带峨冠，胡为此行。
正蛮烟瘴雾，远趋象郡，祥云瑞霭，近别龙庭。
率土之滨，际天所覆，何处而今不太平。
安南者，彼地方多少，敢抗吾衡。
一封天诏丁宁。
要老子胸中百万兵。
看健如马援，精神矍铄，辨如陆贾，谈舌纵横。
奉职称藩，功成事定，更放文星分外明。
归来尽，不妨诗笔，颠倒南溟。

注释参考

地方

地方 (dìfāng) 地面的某一个特定地区;一个特定的所在地点 place 一条地毯的破旧的地方 一个特定的地点 point 沿途在一些地方停留 各行政区 locality 地方组织 部分 part,respect 剧中最动人的地方 town crier 地保 令他们报个“暴病身亡”,合族中及地方递一张保呈。——《红楼梦》 地方 (dìfāng) local 当地 地方公共汽车线路 地方武装 各行政区的 地方政治 地方风俗

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道