阊阖春风起，蓬莱雪水消

出自唐代令狐楚《琴曲歌辞。蔡氏五弄。游春辞三首》：

晚游临碧殿，日上望春亭。
芳树罗仙仗，晴山展翠屏。
。
一夜好风吹，新花一万枝。
风前调玉管，花下簇金羁。
。
阊阖春风起，蓬莱雪水消。
相将折杨柳，争取最长条。

注释参考

阊阖

阊阖 (chānghé) 传说中的天门 traditional gate of Heaven 阊,天门也。楚人名门曰阊阖。——《说文》 排阊阖而入帝宫。——《史记·司马相如传》 吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。——屈原《楚辞·离骚》 宫门的正门 front gate of palace 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。——王维《和贾舍人早朝大明宫之作》

春风

春风 (chūnfēng) 春天的风 spring breeze 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。——杜牧《赠别》 比喻和悦的神色或良好的成长环境 with smile

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》

雪水

雪水 (xuěshuǐ) 雪化成的水 snow water 混合的雪和水 snow-broth