心中元本无烦恼，闹处先争要出头

出自元代姬翼《鹧鸪天》：

千匝迷绳不自由。
区区分外苦追求。
心中元本无烦恼，闹处先争要出头。
增我相，替人愁。
功名未了鬓先秋。
莫防风激游丝断，撒手归空万事

注释参考

心中

心中 (xīnzhōng) 心里 in the heart;at heart;in mind

元本

(1).根本；首要。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“下帷覃思，殫毫骋藻，幽赞太极，阐释元本。”《晋书·天文志上》：“北斗七星在太微北，七政之枢机，阴阳之元本也。”《宋书·孝武帝纪》：“尚书，百官之元本，庶绩之枢。” 明 何景明 《告咎文》：“又使北斗以振纪兮，命辅星以佐之。定二仪之元本兮，操七政之枢机。”

(2). 元 代刻印的书籍。 叶德辉 《书林清话·元刻书之胜于宋本》：“ 宋 本以下， 元 本次之。然 元 本源出於 宋 ，故有 宋 刻善本已亡，而幸 元 本犹存，胜於 宋 刻者。”

无烦

不需烦劳；不用。《左传·昭公元年》：“ 莒 之疆事， 楚 勿与知，诸侯无烦，不亦可乎？” 唐 韦渠牟 《步虚词》之十八：“无烦骑白鹿，不用驾青牛。” 宋 王谠 《唐语林·补遗一》：“且抵承 曹大 ，无烦唤 姜五 。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云梦公主》：“此去定早还，无烦穿望。”

出头

出头 (chūtóu) 出人头地 put forward 由于合格人士的缺乏,这使他有了出头的机会 从悲惨境地、胁迫或困境中解脱出来 free oneself 农民有了出头之日 出头 (chūtóu) 多一点的 odd;a little over 年纪四十出头