志士怀感伤，心胸已倾倒

出自唐代杜甫《奉赠射洪李四丈（明甫）》：

丈人屋上乌，人好乌亦好。
人生意气豁，不在相逢早。
南京乱初定，所向邑枯槁。
游子无根株，茅斋付秋草。
东征下月峡，挂席穷海岛。
万里须十金，妻孥未相保。
苍茫风尘际，蹭蹬骐驎老。
志士怀感伤，心胸已倾倒。

注释参考

志士

志士 (zhìshì) 有远大志向和高尚节操的人 person of ideals and integrity 爱国志士

感伤

感伤 (gǎnshāng) 因有所感触而悲伤。尤指过分的和做作的多愁善感 sorrowful;sad;down-hearted 带有几分感伤的心情 他的作品感伤情调太重 哀人易感伤,触物增悲心。——晋· 张载《七哀》

心胸

心胸 (xīnxiōng) 犹“心中”,“内心” breadth of mind

倾倒

倾倒 (qīngdǎo) 倒塌;倒下 collapse 教堂行将倾倒 心折,佩服 admire 令君倾倒 使人倾心、爱慕 admire whole heartedly 倾倒一时 倾倒全城年轻人 全部倒出;大量付出 empty;dump 倾倒了毕生心血 倾吐;畅谈 pour 若得会面,彼此倾倒