青山北去黄河隔，白日西飞东水流

出自宋代陈普《怀古》：

世事悠悠一转头，断云荒草古今愁。
青山北去黄河隔，白日西飞东水流。
秦有金牛开剑阁，楚无熊虎害鸿沟。
无情萧寺峰前月，几夜蛩声影半楼。

注释参考

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

黄河

黄河 (Huáng Hé) 中国第二长河,发源于青海,流入渤海,全长5464公里,流域面积75.24万平方公里。流经黄土高原、夹带大量泥沙,每年达16亿吨,除12亿吨入海外,有4亿多吨沉积在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成为有名的“地上河” the Yellow River (Huanghe River)

白日

白日 (báirì) 白天 day;daytime 太阳 sun 白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》 泛指时光 time 浪费白日

水流

水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星罗棋布,水流纵横交错 水的流动 water flow 流动着的水 stream current 水流湍急 水流畅通