去年夜半横江梦，倚危樯，参差曾赋

出自宋代刘辰翁《桂枝香（寄扬州马观复。时新旧侯交恶，甚思去年中秋泛月,感恨难言）》：

吹1|1箫人去。
但桂影徘徊，荒杯承露。
东望鞭芙缥缈，寒光如注。
去年夜半横江梦，倚危樯，参差曾赋。
茫茫角动，回舟尽兴，未惊鸥鹭。
情知道、明年何处。
漫待客黄楼，尘波前度。
二十四桥，颇有杜书记否。
二三字者今如此，看使君、角巾东路。
人间俯仰，悲欢何限，团圆如故。

注释参考

年夜

年夜 (niányè) 农历除夕的夜晚 eve of the lunar New Year 大年夜

横江

(1).横陈江上；横越江上。 宋 苏轼 《赤壁赋》：“少焉，月出於东山之上，徘徊於斗牛之间。白露横 江 ，水光接天。” 宋 朱敦儒 《水龙吟》词：“铁锁横 江 ，锦帆衝浪， 孙郎 良苦。”

(2).指 横江浦 。地在今 安徽 和县 东南，与南岸 采石矶 隔 江 相对。 唐 李白 《横江词》诗之二：“ 横江 欲渡风波恶，一水牵愁万里长。”

危樯

(1).高的桅杆。 南朝 陈 阴铿 《渡青草湖》诗：“行舟逗远树，度鸟息危檣。” 宋 王安石 《夏夜舟中颇凉有感》诗：“扁舟畏朝热，望夜倚危檣。”

(2).指帆船。 清 孙枝蔚 《曹娥江舟中》诗：“路转危檣急，沙回乱草浮。”

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差