山僧不奈何，趁后也打鬨

出自宋代释休《偈二首》：

风动邪，幡动邪，风鸣邪，铃鸣邪。
非风铃鸣，非风幡动。
此土与西天，一队黑漆桶。
诳惑世间人，请看灭胡种。
山僧不奈何，趁后也打鬨。
瓠子曲弯弯，冬瓜直儱侗。

注释参考

山僧

(1).住在山寺的僧人。 北周 庾信 《卧疾穷愁》诗：“野老时相访，山僧或见寻。” 唐 刘长卿 《寻盛禅师兰若》诗：“山僧独在山中老，唯有寒松见少年。” 元 李宗冽 《题岳溪禅林精舍》诗：“山僧四五人，屡访期识面。” 清 魏源 《武林纪游》诗之七：“百觅 理安寺 ，始与山僧晤。”

(2).僧人自称的谦词。《五灯会元·法眼宗·罗汉琛禅师》：“众人既尽在此，山僧不可无言。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“师曰：‘山僧过矣！夫人言明日作排，非今日矣。’”

不奈何

(1).没奈何，无可奈何。 唐 张松龄 《渔父》词：“珍重意、下长波，半夜潮生不奈何。”《宣和遗事》前集：“朝廷不奈何，只得出榜招諭 宋江 等。”

(2).不作难，不难为。《水浒传》第三八回：“这厮本事自有，只是粗心胆大不好。在 汀州 牢里，但吃醉了时，却不奈何罪人，只要打一般强的牢子。”

打鬨

亦作“ 打哄 ”。胡闹；开玩笑。《朱子语类》卷八四：“前者某人丁所生继母忧，《礼经》必有明文，当时满朝更无一人知道合当是如何，大家打鬨一场，后来祇説莫若从厚。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“ 红娘 ，我对你不是打鬨，你且试听一弄。” 元 马致远 《陈抟高卧》第一折：“你是五霸诸侯命，一品大臣名，乾打哄胡廝噥过了半生。”《儒林外史》第十二回：“当下 牛布衣 吟诗， 张铁臂 击剑， 陈和甫 打鬨説笑。”