外省诸司西恻畔，枢寮却在外东厢

出自宋代魏了翁《夏至日祀阏伯于开元宫前三日省中斋宿三首》：

朱荣铅砌拱都堂，静合明窗夹主廊。
外省诸司西恻畔，枢寮却在外东厢。

注释参考

外省

外省 (wàishěng) 本省以外的省份 provinces other than where one lives

诸司

众官吏；众官署。《左传·桓公十三年》：“其谓君抚小民以信，训诸司以德，而威莫敖以刑也。”《新唐书·百官志一》：“诸司奏大事者，前期三日具状，长官躬署，对仗伏奏，仗下，中书门下涖读。”

在外

在外 (zàiwài) 处于户外;在…以外;出外 be out; outside; be away from home 为将在外,自当奋勇

东厢

古代庙堂东侧的厢房。后泛指正房东侧的房屋。《史记·吴王濞列传》：“ 盎 曰：‘臣所言，人臣不得知也。’乃屏 错 ， 错 趋避东厢。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“是时称警蹕已，下雕輦於东厢。” 薛综 注：“殿东西次为厢。” 汉 荀悦 《汉纪·惠帝纪》：“皇帝就酒东厢，坐定，奏《永安》之乐，美礼已成也。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》：“ 郗太傅 在 京口 ，遣门生与 王丞相 书，求女壻。丞相语 郗 信：‘君往东厢，任意选之。’”