斗柄又横，月色又西，醉乡中不知更漏迟

出自元代杜仁杰《【商调】集贤宾北》：

七夕。
。
暑才消大火即渐西，斗柄往坎宫移。
一叶梧桐飘坠，万方秋意皆知。
暮云闲聒聒蝉鸣，晚风轻点点萤飞。
天阶夜凉清似水，鹊桥图高挂偏宜。
金盆内种五生，琼楼上设筵席。
。
。
今宵两星相会期，正乞巧投机。
沉李浮瓜肴馔美，把几个摩诃罗儿摆起。
齐拜礼，端的是塑得来可嬉。
。
。
月色辉，夜将阑银汉低，斗穿针逞艳质。
喜蛛儿奇，一丝丝往下垂，结罗成巧样势。
酒斟着绿蚁，香焚着麝脐，引杯觞大家沉醉。
樱桃妒水底红，葱指剖冰瓜脆，更胜似爱月夜眠迟。
。
。
金钗坠、金钗坠玳瑁整齐，蟠桃宴、蟠桃宴众仙聚会。
彩衣、彩衣轻纱织翠，禁步摇绣带垂，但愿得同欢宴团圆到底。
。
。
玉葱纤细，粉腮娇腻。
争妍斗巧，笑声举，欢天喜地。
我则见管弦齐动，商音夷则。
遥天外斗渐移，喜阴晴今宵七夕。
。
。
团圈笑令心尽喜，食品愈稀奇。
新摘的葡萄紫，旋剥的鸡头美，珍珠般嫩实。
欢坐间，夜凉人静已，笑声接青霄内。
风淅淅，雨霏霏，露湿了弓鞋底。
纱笼罩仕女随，灯影下人扶起，尚留恋懒心回。
。
。
画堂深，寂寂重门团，照金荷红蜡辉。
斗柄又横，月色又西，醉乡中不知更漏迟。
士庶每安，烽燧又息，愿吾皇万岁。
。
。
人生愿得同欢会，把四季良辰须记，乞巧年年庆七夕。
。
。

注释参考

斗柄

斗柄 (dǒubǐng) 构成北斗柄部的三颗星 the upper three of the Big Dipper;handle of the Dipper

月色

月色 (yuèsè) 月光 moonlight

醉乡

醉乡 (zuìxiāng) 饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味 the dazed state in which a drinker finds himself;drunkenness;state of ecstasy

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

更漏

更漏 (gēnglòu) 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏 water clock 惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花…… 唐· 李肇《国史补》 又用以指夜晚的时间 主人不醉下楼去,月在南轩更漏长。——唐· 许恽《韶州驿楼宴罢》