世俗儿女情，饮菊萸系臂

出自宋代赵必象《重九即席点韵》：

渊明我辈人，岂为口体累。
归欤三迳秋，清吟发幽寄。
醒肯对黄花，陶然已心醉。
世俗儿女情，饮菊萸系臂。
长房果神仙，登高未为智。
落帽狂参军，声利穷所嗜。
兴来尽君欢，得句输杜二。
牛山泪沾衣，鄙哉马千驷。
悠然千载吟，高韵未易次。
人生聚几何，此意非酒为。
徜徉林壑游，磊落湖海义。
明年此会日，老健天所赐。

注释参考

世俗

世俗 (shìsú) 世间一般的习俗 common customs 世俗之见 非宗教的 mundane 她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

儿女情

儿女情 (érnǚqíng) 指男女或家人之间的恩爱感情 sexual love or warm feelings among family members

系臂

(1).手镯类饰品。 汉 刘向 《列女传·珠崖二义》：“ 珠崖 多珠，继母连大珠以为繫臂。”

(2).《晋书·后妃传上·胡贵嫔》：“ 泰始 九年，帝多简良家子女以充内职，自择其美者以絳纱繫臂。”后因以“繫臂”或“繫臂纱”为貌美入选内宫之典。 唐 杜牧 《出宫人》诗之一：“十年一梦归人世，絳缕犹封繫臂纱。” 唐 罗虬 《比红儿诗》：“ 红儿 若向当时见，繫臂先封第一纱。” 清 孔尚任 《桃花扇·拜坛》：“自古道，君王爱馆娃。繫臂纱，先须采选来家，替椒房作伐。”后世民间定亲，亦有效之者。 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷一：“今定亲之家亦有繫臂者，续古事也。”

(1).束于手臂。《急就篇》卷三：“係臂琅玕虎魄龙，璧碧珠璣玫瑰罋。” 颜师古 注：“言以虎魄为韵，并取琅玕係著臂肘，取其媚好，且珍贵也。”

(2).谓束物于手臂。 明 王錂 《春芜记·感叹》：“伤心纵是惊啼鸟，係臂还应护守宫。”

(3).传说中的海中动物。 唐 段成式 《酉阳杂俎·鳞介篇》：“係臂，如龟，入海捕之，人必先祭。”