补就青瓷转玉盘，夜深秋重酿新寒

出自近现代钱钟书《中秋夜作》：

补就青瓷转玉盘，夜深秋重酿新寒。
不知何处栏干好，许我闲凭借月看。

注释参考

青瓷

青瓷 (qīngcí) 中国产的草绿色至海绿色瓷器 celadon

玉盘

玉盘 (yùpán) 用玉做成的盘子 jade plate 又指月亮 the moon

深秋

深秋 (shēnqiū) 秋季的末期 late autumn

重酿

(1).再次酿造。《礼记·月令》“﹝孟夏之月﹞天子饮酎，用礼乐” 汉 郑玄 注：“酎之言醇也，谓重酿之酒也。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒》：“酒发极煖，重酿煖黍，亦酢矣。”

(2).指味道醇厚的酒。 唐 韩偓 《无题》诗之二：“麟脯随重酿，霜华间八珍。”

新寒

气候开始转冷。 元 马臻 《漫成》诗之三一：“大风小雨戒新寒，隔水枫林叶已丹。” 清 纳兰性德 《蝶恋花》词：“明日客程还几许，霑衣况是新寒雨。” 叶圣陶 《穷愁》：“念今日新寒，非棉何暖。”