奈少年、自有新愁旧恨，消遣无计

出自宋代柳永《内家娇（林钟商）》：

煦景朝升，烟光昼敛，疏雨夜来新霁。
垂杨艳杏，丝软霞轻，绣山芳郊明媚。
处处踏青斗草，人人眷红偎翠。
奈少年、自有新愁旧恨，消遣无计。
。
帝里。
风光当此际。
正好恁携佳丽。
阻归程迢递。
奈好景难留，旧欢顿弃。
早是伤春情绪，那堪困人天气。
但赢得、独立高原，断魂一饷凝睇。

注释参考

少年

少年 (shàonián) 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段 early youth (from ten to sixteen) 少年儿童读物

新愁旧恨

谓对现状和往事都感到烦恼和怨恨。极言愁恨之深。 唐 韩偓 《三月》诗：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。” 宋 苏轼 《四时词》之三：“新愁旧恨眉生緑，粉汗餘香在蘄竹。” 林旭 《虎丘道上》诗：“新愁旧恨相随续，举目真看麋鹿游。” 郭沫若 《漂流三部曲·炼狱》：“ 头茅峰 上的石头已渐渐可以辨别了，新愁旧恨一时涌上心头。”

成语解释愁：忧烦苦闷；恨：遗憾悔恨。新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨。形容思虑现状，回忆往事而无限忧伤、怨恨的情绪。新愁旧恨出处唐·韩偓《三月》诗：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。”使用例句新愁旧恨都莫说，怎捱过今夜这时节也。 ◎明·胡文焕《群音类选·清腔类·香罗带》

消遣

消遣 (xiāoqiǎn) 寻找感兴趣的事来打发空闲;消闲解闷 divert oneself;while away the time 我今夜不睡,消遣这一夜。——《警世通言》 戏弄,捉弄 make fun of;dupe 你还来消遣我!——《封神演义》