恨声流蜀魄，冤气入湘云

出自唐代李频《哭贾岛》：

秦楼吟苦夜，南望只悲君。
一宦终遐徼，千山隔旅坟。
恨声流蜀魄，冤气入湘云。
无限风骚句，时来日夜闻。

注释参考

蜀魄

犹 蜀 魂。 唐 司空图 《注愍征赋述》：“其寓词之哀怨也，復若血凝 蜀 魄，猿断 巫峰 。” 唐 李咸用 《题王处士山居》诗：“ 蜀 魄叫迴芳草色，鷺鶿飞破夕阳烟。” 宋 张泌 《南歌子》词：“岸柳拖烟緑，庭花照日红。数声 蜀 魄入帘櫳。” 元 施惠 《幽闺记·英雄应辟》：“短亭长亭程程去，知几驛。逆旅中过寒食。见点点残红飞絮白，夕阳影里啼 蜀 魄。”参见“ 蜀魂 ”。

冤气