东海如碧环，西北卷登莱。

出自宋朝苏轼《过莱州雪后望三山》

东海如碧环，西北卷登莱。
云光与天色，直到三山回。
我行适冬仲，薄雪收浮埃。
黄昏风絮定，半夜扶桑开。
参差太华顶，出没云涛堆。
安期与羡门，乘龙安在哉。
茂陵秋风客，劝尔麾一杯。
帝乡不可期，楚些招归来。

注释参考

东海

东海 (Dōng Hǎi) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场 The East China Sea 泛指东方的大海 sea in the east

碧环

碧玉环。亦喻环形的绿水。 宋 苏轼 《过莱州雪后望三山》诗：“ 东海 如碧环，西北卷 登 莱 。” 明 刘若愚 《酌中志·大内规制纪略》：“最后为圆殿，引流水绕之，曰碧环。”

北卷

明 清 科举对北方各省会试试卷的统称。 清 顾炎武 《日知录·北卷》：“今制，科场分南卷、北卷、中卷。”原注：“《实録》： 洪熙 元年八月乙卯，行在礼部，奏定科举取士之额，南士取十之六，北士取十之四，后又令南北各退五卷为中卷。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十六：“按 明 洪熙 元年会试进士，不过百名。南卷取十之六，北卷取十之四…… 山东 、 山西 、 河南 、 陕西 、 顺天 、 保定 、 真定 、 河间 、 大名 、 永平 、十三省府， 延庆 、 保安 二州， 辽东 、 大寧 、 万全 三都司，为北卷。”