芳丛翳湘竹，零露凝清华

出自唐代柳宗元《巽上人以竹闲自采新茶见赠，酬之以诗》：

芳丛翳湘竹，零露凝清华。
复此雪山客，晨朝掇灵芽。
蒸烟俯石濑，咫尺凌丹崖。
圆方丽奇色，圭璧无纤瑕。
呼儿爨金鼎，馀馥延幽遐。
涤虑发真照，还源荡昏邪。
犹同甘露饭，佛事薰毗耶。
咄此蓬瀛侣，无乃贵流霞。

注释参考

丛翳

谓(草木)茂密相互遮蔽。 宋 范致明 《岳阳风土记》：“草木丛翳。” 清 东轩主人 《述异记·山魈》：“林木丛翳，阴森可畏。”

湘竹

(1).即湘妃竹。 唐 白居易 《江上送客》诗：“杜鹃声似哭，湘竹斑如血。” 清 唐孙华 《笔床》诗：“湘竹离离欲作堆，书籤砚匣自追陪。”

(2).借指竹席。 宋 周邦彦 《法曲献仙音》词：“倦脱纶巾，困便湘竹，桐阴半侵庭户。”

零露

降落的露水。《诗·郑风·野有蔓草》：“野有蔓草，零露漙兮。” 郑玄 笺：“零，落也。” 南朝 宋 鲍照 《代蒿里行》：“驰波催永夜，零露逼短晨。” 清 谭嗣同 《公宴》诗：“华月流綺疏，置酒临高臺。剑佩拂零露，冠盖纷以来。”比喻容易消失的事物。 宋 张元干 《沁园春》词：“富贵浮云，身名零露，事事无心归便归。”一说，露珠。见 高亨 《诗经今注》。

清华

清华 (qīnghuá) 清秀华美 elegant and flowery 词藻清华 清雅美丽;清秀美韶 fine and pretty 水木清华 清高显贵的门第或官职 respectable pedigree or honorable position