新闸才开老闸过，楼台金碧照江波

出自清代何绍基《沪上杂书》：

新闸才开老闸过，楼台金碧照江波。
愁风闷雨人无寐，海国平分鬼气多。

注释参考

楼台

楼台 (lóutái) 〈方〉∶凉台 balcony 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲) a high building; tower 近水楼台

碧照

碧绿闪烁的波光。 唐 孟郊 《游枋口》诗之一：“ 太行 青巔高， 枋口 碧照浮。”

江波

江水；江中波浪。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“贝锦斐成，濯色江波。” 刘逵 注引 谯周 《益州志》：“ 成都 织锦既成，濯於江水。” 宋 朱熹 《次敬夫登定王台韵》：“山色愁无尽，江波去不回。” 明 黄哲 《过梁昭明太子墓》诗：“虎战龙争二十秋，江波日夜自东流。” 王统照 《遗音》：“江边的风，受了水气的调和，虽是秋末冬初，尚不十分冷冽，有时吹了些树叶子落到江波上，便随着微细的波花，无踪影的流去。”