不如借取公家氅，着向飞楼缥缈中

出自宋代朱翌《喜雪》：

待雪多年久未逢，兹辰如望故人风。
稍添松顶三分白，独露蕉心一寸红。
泥尾可能留雁使，豚蹄何敢谢龙工。
不如借取公家氅，着向飞楼缥缈中。

注释参考

不如

不如 (bùrú) 表示前面提到的人或事物比不上后面所说的 not up to;inferior to 天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》 自以为不如。——《战国策·齐策》

借取

借取 (jièqǔ) 征得别人同意暂用别人的财物 borrow 他幼年靠乡里四邻的帮助和自己借取过日子

公家

公家 (gōngjia) 指朝廷、国家或官府 the public;the state 赴公家之难 与私人相区别,今指国家、机关、团体等 public side 副业产品,卖给公家

飞楼

(1).攻城用的一种楼车。《六韬·军略》：“视城中，则有云梯飞楼。”《南史·宋纪上·武帝》：“ 张纲 修攻具成，设飞楼县梯，木幔板屋，冠以牛皮，弓矢无所用之。”《水浒传》第九二回：“令 李云 、 汤隆 ，督修云梯飞楼，推赴各营驾用。”

(2).高楼。 汉 焦赣 《易林·坤之归妹》：“飞楼属道，趾多搅垣，居之不安，覆压为患。” 宋 苏轼 《次韵曾子开从驾再和》之二：“桂观飞楼凌雾起，仙幢宝盖拂天来。” 清 张兴镛 《买陂塘》词：“湾环翠柳蒙茸处，中有飞楼红小。”

缥缈

缥缈，缥乎，缥缥 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隐隐约约,若有若无 dimly discernible