久留深不可，蓬岛路遐长。

出自唐朝洛川仙女《答张郁歌》

彩云入帝乡，白鹤又回翔。久留深不可，蓬岛路遐长。
空爱长生术，不是长生人。今日洛川别，可惜洞中春。

注释参考

久留

久留 (jiǔliú) 长久逗留;长期淹留 stay for a long time

不可

不可 (bùkě) 不可能;不可以 should not 兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 学不可以已。——《荀子·劝学》 决不能,必须不 must not 而势力众寡不可论。——《资治通鉴》 不可一概而论 与“非”搭配,表示必须或一定 simply must 今天这个会很重要,我非去不可

蓬岛

即 蓬莱山 。 唐 李白 《古风》之四八：“但求 蓬岛 药，岂思农鳸春？” 清 唐孙华 《同年沉昭嗣明府谈杭州西溪之胜》诗：“ 桃源 与 蓬岛 ，仙界疑未遥。”参见“ 蓬莱 ”。

遐长

(1).久长；久远。 汉 袁康 《越绝书·计倪》：“爱之如父母，仰之如日月，敬之如神明，畏之如雷霆，此可以卜祚遐长，而祸乱不作也。” 唐 刘知几 《史通·六家》：“年月遐长。” 前蜀 杜光庭 《皇后本命醮词》：“北宫迴短促之年，南极注遐长之寿。”

(2).广远。 唐 李百药 《唐故都督临淄定公房公碑》：“ 华阳 地险，控御遐长。”