男儿自要粗官作，肯被青云富贵欺

出自宋代项安世《三月一日入襄州界先寄吴待制二首》：

明德宫中大练衣，风流小阮世人知。
断无流水游龙梦，只有珊瑚碧树词。
天上仙人持紫橐，边头武吏簸红旗。
男儿自要粗官作，肯被青云富贵欺。

注释参考

男儿

男儿 (nán ér) 男子汉 man 男儿有泪不轻弹 指丈夫 husband

自要

自求。《淮南子·览冥训》：“夫死生同域，不可胁陵，勇武一人，为三军雄，彼直求名耳，而能自要者尚犹若此。”

(1).必须；只要。《白雪遗音·马头调·当真恩爱》：“自要你前去，细细的访查，休当玩耍。” 老舍 《骆驼祥子》二：“自要一上了便道，咱们就算有点底儿了。”

(2).原来要。 唐 白居易 《北楼送客归上都》诗：“不独别君须强饮，穷愁自要醉如泥。”

粗官

指武官。 唐 代重内轻外，凡不历台省便出任节镇者，人称粗官。 唐 薛能 《谢刘相寄天柱茶》诗：“粗官寄与真抛却，赖有诗情合得尝。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·严伯牙诗》：“一卷随身无长物，九州行脚笑粗官。”

青云

青云 (qīngyún) 比喻高官显爵 high official position 平步青云 旧时比喻道德高尚有威望 noble 青云之士 比喻隐居 hermit 形入紫闼,而意在青云 天空 sky

富贵

富贵 (fùguì) 富裕而又有显贵的地位 riches and honour;wealth and rank 公子为人…不敢以其富贵骄士。——《史记·魏公子列传》 汗牛塞屋,富贵家之书,然富贵家人读书有几?——清· 袁枚《黄生借书说》