“天下皆知取之为取，而莫知与之为取。”的赏析及注释-诗词名句

摘自《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》

解释：天下人都知道从别人那里得到东西是“取”，却不知道给予别人东西也是“取”。

原文摘要：
明听，发圣意，屏群小之曲说，述《五经》之正义，略雷同之俗语，详通人之雅谋。又臣闻安平则尊道术之士，有难则贵介胄之臣。今圣朝兴复祖统，为人臣主，而四方盗贼未尽归伏者，此权谋未得也。臣谭伏观陛下用兵，诸所降下，既无重赏以相恩诱，或至虏掠夺其财物，是以兵长渠率，各生孤疑，党辈连结，岁月不解。古人有言曰：“天下皆知取之为取，而莫知与之为取。”陛下诚能轻爵重赏，与士共之，则何招而不至，何说而不释，何向而不开，何征而不克！如此，则能以狭为广，以迟为速，亡者复存，失者复得矣。帝省奏，愈不悦。其后，有诏会议灵台所处，帝谓谭曰：“吾欲以谶决之，何如？”谭默然良久，曰：“臣不读谶。”帝问其故，谭复极言谶之非经。帝大怒曰：“桓谭非圣无法，将下斩之！

注释参考

天下

天下 (tiānxià) 四海之内,全中国 land;whole China under heaven 鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》天下三分。——诸葛亮《出师表》天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》人世间,社会上 among people;on society 天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》全世界,所有的人 all over the world;whole people 天下缟素。——《战国策·魏策》天下顺之。——《孟子·公孙丑下》以天下之所顺。先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》后天下之乐而乐。国家或国家的统治权 rule;domination 传天下不足多。——《韩非子·五蠹》为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》共争天下。——《资治通鉴》天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》自然界,天地间 nature;between heaven and earth 知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》

名句	天下皆知取之为取，而莫知与之为取。
释义	天下皆知取之为取，而莫知与之为取。范晔《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》摘自《后汉书·列传·桓谭冯衍列传上》解释：天下人都知道从别人那里得到东西是“取”，却不知道给予别人东西也是“取”。原文摘要：明听，发圣意，屏群小之曲说，述《五经》之正义，略雷同之俗语，详通人之雅谋。又臣闻安平则尊道术之士，有难则贵介胄之臣。今圣朝兴复祖统，为人臣主，而四方盗贼未尽归伏者，此权谋未得也。臣谭伏观陛下用兵，诸所降下，既无重赏以相恩诱，或至虏掠夺其财物，是以兵长渠率，各生孤疑，党辈连结，岁月不解。古人有言曰：“天下皆知取之为取，而莫知与之为取。”陛下诚能轻爵重赏，与士共之，则何招而不至，何说而不释，何向而不开，何征而不克！如此，则能以狭为广，以迟为速，亡者复存，失者复得矣。帝省奏，愈不悦。其后，有诏会议灵台所处，帝谓谭曰：“吾欲以谶决之，何如？”谭默然良久，曰：“臣不读谶。”帝问其故，谭复极言谶之非经。帝大怒曰：“桓谭非圣无法，将下斩之！注释参考天下天下 (tiānxià) 四海之内,全中国 land;whole China under heaven 鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》天下三分。——诸葛亮《出师表》天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》人世间,社会上 among people;on society 天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》全世界,所有的人 all over the world;whole people 天下缟素。——《战国策·魏策》天下顺之。——《孟子·公孙丑下》以天下之所顺。先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》后天下之乐而乐。国家或国家的统治权 rule;domination 传天下不足多。——《韩非子·五蠹》为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》共争天下。——《资治通鉴》天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》自然界,天地间 nature;between heaven and earth 知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》
随便看	竚立不可见，悠然漫溪滨早知时事异，堪与世人随戍旗当远客，岛树转惊鸥。古者耕钓士，处心殊处卑鸡栖隐坏壁，鹤老恋空关牢关击碎，海岳平沈知君暗泊西江岸，读我闲诗欲到明植桂比芳操，佩兰思洁身隔船琵琶自愁思，何预江州司马事第令坐{1-1}台阁，不减照乘宝江山千里俱头白，骨肉十年终眼青一别三十载，而今近讲堂长歌屡劝金杯侧。逍{1*1}遥{1~1}王真人，行行傲世纷浊酒数杯菜一盆，醉后相忘见真实题诗记着今朝事，同看联翩五匹龙一人人饱纯陀味，不与寻常至同玉几山前，凌霄峰下谓天不爱人，胡为生其贤古籍东南美，蔚蔚幕中议。衡门东南开，濁河日夜奔沈吟久，搘颐细数，四十九年非闪电光中夺信旗，怒雷一击丧全机七十二峰增秀气结习自无始，沦溺穷苦源。