明珠博美姬，黄金酬丽曲

出自宋代周端臣《西京少年行》：

西京少年儿，生长豪贵族。
光浮两脸红，春留双鬓绿。
常骑大宛马，多佩于阗玉。
明珠博美姬，黄金酬丽曲。
朝从咸阳游，莫向长陵宿。
朱门人候归，夜夜然红烛。

注释参考

明珠

明珠 (míngzhū) 珍珠,比喻珍爱的人或美好珍贵的事物 pearl 掌上明珠

黄金

黄金 (huángjīn) gold 黄金折。——《战国策·齐策四》 太傅赍黄金。 天作黄金色。——《广东军务记》 金黄色 黄金络马头。——《乐府诗集·陌上桑》 见“金”

丽曲

(1).美妙的乐曲。《晋书·文苑传序》：“穷广内之青编，缉平臺之丽曲。” 唐 白居易 《酬微之》诗：“声声丽曲敲寒玉，句句妍辞缀色丝。” 明 杨慎 《赠琴姬》诗：“丽曲幽兰白雪，仙音月渚风柯。”

(2).指靡丽的乐曲。 明 唐顺之 《送陆训导序》：“夫古声诗之义不传，而艷词丽曲譁于民间，此最教化者之所禁也。”