乡心空自动，衰病不能归

出自宋代释文珦《旅吟》：

逆旅新寒入，荒林败叶飞。
乡心空自动，衰病不能归。

注释参考

乡心

思念家乡的心情。 唐 刘长卿 《新年作》诗：“乡心新岁切，天畔独潸然。” 明 袁宏道 《高唐道中》诗：“乡心随日暮，望眼尽天低。” 潘漠华 《乡心》：“呵！chan1|1绵的乡心。”

自动

(1) [automatic]∶不用人力而用机械、电气等装置直接操作的

自动控制

(2) [voluntarily;of one's own accord]∶自己主动

自动参加

详细解释

(1).自己主动。 叶圣陶 《倪焕之》二三：“以前在小学里教课，说教的态度原是很淡的，一切待学生自动，他从旁辅导而已。” 杨朔 《昨日的临汾》：“他变得十分兴奋，自动地同我攀谈起来。”

(2).不凭借人为的力量的。如：渠水自动灌到田里。

(3).不用人力而借机械、电气等装置以直接操作的。如：自动步枪；自动控制。

衰病

衰病 (shuāibìng) 体弱多病 feeble and sick 衰病残岁

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not