荆江春梦断，虞殡夜魂孤

出自宋代魏了翁《仲女挽诗》：

荆江春梦断，虞殡夜魂孤。
未及陪宗室，应难袝舅姑。
一时母从子，百岁妇随夫。
经礼缘情制，临风老泪枯。

注释参考

荆江

荆江 (Jīng Jiāng) 长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。这一段长江蜿蜒曲折360公里,河床高于两岸平原 Jingjiang River

春梦

春梦 (chūnmèng) 春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景,也比喻不能实现的愿望 spring dream;something that is illusionary and transient 细丝摇柳凝晓空,吴王台榭春梦中。—— 罗隐《江南行》

虞殡

送葬歌曲。《左传·哀公十一年》：“ 公孙夏 命其徒歌《虞殯》。” 杜预 注：“送葬歌曲也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·文章》：“挽歌辞者，或曰古者《虞殯》之歌，或曰出自 田横 之客，皆为生者悼往告哀之意。” 唐 李百药 《文德皇后挽歌》：“寒山寂已暮，《虞殯》有餘哀。” 清 钱谦益 《李将军国樑挽词》之二：“《国殤》应会鼓，《虞殯》已闻歌。”

夜魂

指夜晚孤寂愁苦的情思。 唐 杜牧 《秋梦》诗：“残梦夜魂断，美人边思深。”