两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼

出自元代张弘范《【越调】凭阑人》：

博带峨冠年少郎，高髻云鬟窈窕娘。
我文章你艳妆，你一斤咱十六两。
。
。
马上墙头瞥见他，眼角眉尖拖逗咱。
论文章他爱咱，睹妖娆咱爱他。
。
。
织就回文停玉梭，独宁银灯思念他。
梦儿里休呵，觉来时愁越多。
。
。
宫髻高盘铺绿云，仙袂轻飘兰麝薰。
粉香罗帕新，未曾淹泪痕。
。
。
羞对鸾台梳绿云，两叶春山眉黛颦。
强将脂粉匀，几回填泪痕。
。
。
寄与多情王子高，今夜佳期休误了。
等夫人熟睡着，悄声儿窗外敲。
。
。
两个相思无计留，君上孤舟妾倚楼。
这些兰叶舟，怎装如许愁。
。
。
寄征衣。
。
欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。
寄与不寄间，妾身千万难！。

注释参考

两个

两个钱的省称。指一些钱财。 康濯 《太阳初升的时候·买牛记》：“最近大秋刚罢，组长估摸着今年虽说雨水缺，他组里大家的收成也都够七成，加上副业甚么的，他们四家还都积攒了两个，多少有点底垫了；于是他拿了个主意：想让大伙碰股买头牛。”

相思

相思 (xiāngsī) 互相思念,多指男女彼此思慕 lovesickness;yearning between lovers

君上

君上 (jūnshàng) 君主 monarch

孤舟

孤独的船。 晋 陶潜 《始作镇军参军经曲阿作》诗：“眇眇孤舟游，緜緜归思紆。” 宋 陆游 《戏题江心寺僧房壁》诗：“史君千骑驻霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明 高启 《出郭舟行避雨树下》诗：“一片春云雨满川，渔簑欲借苦多缘。多情水庙门前柳，庶我孤舟半日眠。”

倚楼

倚靠在楼窗或楼头栏干上。 唐 杜甫 《江上》诗：“勋业频看镜，行cang1|1独倚楼。” 宋 黄庭坚 《南乡子·重阳日宜州城楼宴集即席作》词：“诸将説封侯，短笛长歌独倚楼。” 元 黄庚 《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。”