小蟾斜影转东篱，夜冷残蛩语

出自宋代吴文英《霜叶飞 重九》：

断烟离绪。
关心事，斜阳红隐霜树。
半壶秋水荐黄花，香噀西风雨。
纵玉勒，轻飞迅羽。
凄凉谁吊荒台古？记醉踏南屏，彩扇咽、寒蝉倦梦，不知蛮素。
聊对旧节传杯，尘笺蠹管，断阕经岁慵赋。
小蟾斜影转东篱，夜冷残蛩语。
早白发、缘愁万缕。
惊飙从乌纱去。
漫细将、茱萸看，但约明年，翠微高处。

注释参考

小蟾

指月亮。 宋 吴文英 《霜叶飞·重九》词：“小蟾斜影转东篱，夜冷残蛩语。”

斜影

侧斜的影子。 南朝 梁 王僧孺 《春日寄乡友》诗：“翠枝结斜影，緑水散圆文。” 唐 杜甫 《覆舟》诗之一：“羇使空斜影，龙宫閟积流。” 仇兆鳌 注：“空斜影，侧身落水。”

东篱

(1). 晋 陶潜 《饮酒》诗之五：“採菊东篱下，悠然见南山。”后因以指种菊之处；菊圃。 唐 杨炯 《庭菊赋》：“凭南轩以长啸，坐东篱而盈把。” 宋 柳永 《玉蝴蝶·重阳》词：“西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。” 明 冯惟敏 《南吕一枝花·送贾封君约庵来游上谷南还》套曲：“恰东篱劝插黄花，又南浦催斟緑酒。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·黄英》：“僕以君风流高士，当能安贫；今作是论，则以东篱为市井，有辱黄花矣。”

(2).园圃名。 宋 陆游 《东篱记》：“ 放翁 告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。” 宋 陆游 《读吕舍人诗追次其韵》：“言归 镜湖 上，日日醉 东篱 。”自注：“ 东篱 ，予小圃名。”

蛩语

蟋蟀鸣叫声。 唐 周贺 《送石协律归吴》诗：“夜随浄渚离蛩语，早过寒潮背井行。” 元 范梈 《贵州》诗：“蛩语通支柱，蛛丝映卷帘。” 清 陈维崧 《泛清波摘遍·立秋日憺园塔影轩作》词：“暗惆悵，蛩语乍亲枕函，砧韵渐生门巷。”