芒鞋踏明月，入谷闻泉声

出自宋代韩松《与钱孝先游洞霄》：

芒鞋踏明月，入谷闻泉声。
了知非人间，泠然毛骨轻。
夜投羽士宫，道话留三更。
凌晨访幽洞，岩穴何峥嵘。
仙凡隔几尘，无由问霓旌。
旧闻九锁峰，忽此眼界明。
跻攀不可上，势与龙虎争。
凭栏试抚掌，碧甃波纹生。
尘缘苦未断，世路犹遐征。
题诗来贤岩，岁晚当再行。

注释参考

芒鞋

亦作“ 芒鞵 ”。用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。 唐 张祜 《题灵隐寺师一上人十韵》：“朗吟挥竹拂，高揖曳芒鞋。” 宋 苏轼 《宿石田驿南野人舍》诗：“芒鞵竹杖自轻软，蒲荐松牀亦香滑。”《西游记》第四三回：“芒鞋踏破山头雾，竹笠冲开岭上云。” 闻一多 《死水·大鼓师》：“一角斜阳倒挂在檐下，我蹑着芒鞋，踏入了家村。”

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

入谷

谓纳谷于官府，以买官或赎罪。《史记·平準书》：“始令吏得入穀补官。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“ 汉 人入仕，有以貲为郎者， 司马相如 、 张释之 是也。有入钱入穀赏以官者， 卜式 、 黄霸 是也。” 郭沫若 《中国史稿》第三编第四章第二节：“﹝ 汉 政府﹞又卖武功爵，新置武功爵十一级，各级爵位有一定的价钱……以后，又规定了入谷补官的办法。”