此生惭愧支离叟，何功消受水衡钱

出自宋代刘克庄《最高楼》：

吾衰矣，不慕勒燕然。
不爱画凌烟。
此生惭愧支离叟，何功消受水衡钱。
错教人，占卦气，算流年。
。
漫摘取、野花簪一朵。
更拣取、小词填一个。
晞素发，暖丹田。
罗浮杖胜如旌节，华阳巾不减貂蝉。
这先生，非散圣，即臞仙。

注释参考

此生

这辈子。 唐 李商隐 《马嵬》诗之二：“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。”《儿女英雄传》第一回：“这十年裡，我便课子读书，成就出一个儿子来，也算不虚度此生了。”

惭愧

惭愧 (cánkuì) 因有缺点或错误而感到不安;羞愧 be shamed 幸运,侥幸 lucky 那王俊得知这个消息,叫声惭愧,幸而预先走脱了。——《荡寇志》

支离叟

(1).指 支离疏 。 宋 刘克庄 《最高楼·乙卯生日》词：“此生惭愧 支离叟 ，何功消受水衡钱。”参见“ 支离疏 ”。

(2).松的别称。 元 陆友 《研北杂志》卷下：“﹝ 鲜于枢 ﹞於废圃中得怪松一株，移植所居旁，名之曰 支离叟 。”亦省作“ 支离 ”。 清 施闰章 《慈仁寺松》诗：“ 支离 尔何意，不厌卧 长安 。”

消受

消受 (xiāoshòu) 禁受;忍受;享受(多用于否定) bear;endure;enjoy 无福消受

水衡钱

(1). 汉 代皇室私藏的钱。由水衡都尉、水衡丞掌管、铸造，故称。《汉书·宣帝纪》：“﹝ 本始 ﹞二年春，以水衡钱为 平陵 ，徙民起第宅。” 颜师古 注引 汉 应劭 曰：“水衡与少府皆天子私藏耳。”

(2).泛指国帑。 南朝 陈 徐陵 《中妇织流黄》诗：“欲知夫壻处，今督水衡钱。” 清 秦松龄 《满目》诗：“薄海徧供金革费，羣公莫滥水衡钱。” 郁达夫 《日本竹枝词》之八：“羡煞传经诸伏女，一时分得水衡钱。”