至今说到忒郎当，行路犹能痛千古

出自宋代杨子方《上亭驿》：

时平总忽忠臣语，世乱仍遭弄臣侮。
至今说到忒郎当，行路犹能痛千古。

注释参考

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳无音信 直到今天 to this day;so far

郎当

郎当 (lángdāng) 见“锒铛” 郎当 (lángdāng) 破败;紊乱 ruined;disorder 郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》 不合身;不整齐 (of clothes) unfit 吊儿郎当 狼狈、颓废的样子 dejected;dispirited 看他成天郎里郎当的,好像碰到阎王了似的 圣恩未报,一病郎当。——明· 汤显祖《邯郸记》 形容不成器 good for nothing;worthless 长大 long and big;loose 鲍老当筵笑 郭郎,笑他舞袖太郎当,若教 鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。—— 宋· 杨大年《傀儡》

行路

行路 (xínglù) 路人,在路上行走的人 passerby 骨肉为行路。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose