寿杯宫袖，醉眼风荷翻倒

出自金代元好问《感皇恩 寿韩侯恬然》：

水上觅红云，云藏仙岛。
云外晴峰翠於扫。
东园行乐，一洗山林枯槁。
万金谁办得、安闲早。
石上玉芝，松间瑶草。
容易休教使君老。
寿杯宫袖，醉眼风荷翻倒。
锦堂花与月、年年好。

注释参考

宫袖

舞女的长袖。 宋 杨亿 《公子》诗：“夹道青楼拂綵霓，月轩宫袖按《前溪》。”《前溪》，舞曲名。

醉眼

风荷

风中的莲花或莲叶。 唐 元稹 《和李校书新题乐府·上阳白发人》：“月夜闲闻 洛 水声，秋池暗度风荷气。” 唐 白居易 《南塘暝兴》诗：“风荷摇破扇，波月动连珠。” 唐 李群玉 《池塘晚景》诗：“风荷珠露倾，惊起睡鵁鶄。”

翻倒

(1).犹翻转。形容在狂喜或惊惧中不能自持。 唐 杜甫 《自京窜至凤翔喜达行在所》诗之二：“喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。” 仇兆鳌 注：“翻倒，翻喜为悲也。”

(2).犹推翻，推倒。《元典章·圣政一·抚军士》：“管军官放钱违例，多要利息及翻倒文契者，詔书到日，尽行倚阁。”

(3).倾覆，倒下。《三侠五义》第十九回：“一声呐喊，将他翻倒在地，打了二十。” 巴金 《新生·五月二十七日》：“一辆载砖瓦的小车翻倒在地上，推小车的人在那里用力，想把车子弄起来。”

(4).犹反复。 明 寓山居士 《鱼儿佛》第四出：“大士 鱼篮 点化的时候，若是一把扯住他，也省得后来许多翻倒。”