舟随番舶朝朝远，魂附东舟夕夕还

出自近现代陈独秀《偕曼殊自日本归国舟中》：

舟随番舶朝朝远，魂附东舟夕夕还。
收拾闲情沉逝水，恼人新月故湾湾。

注释参考

番舶

旧称来 华 贸易的外国商船。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一一八：“麟趾褭蹄式可寻，何须番舶献其琛？” 郑观应 《盛世危言·电报》：“近日番舶畅行， 华 洋杂处，兵机万变，瞬息不同。” 陈去病 《登鼓浪屿》诗：“番舶正连鹅鸛阵，怒涛如振鼓鼙声。”

朝朝

天天；每天。《列子·仲尼》：“ 子列子 亦微焉，朝朝相与辩。” 晋 干宝 《搜神记》卷十三：“ 始皇 时童謡曰：‘城门有血，城当陷没为湖。’有嫗闻之，朝朝往窥。” 唐 孟浩然 《留别王维》诗：“寂寂竟何待，朝朝空自归。” 元 孙仲章 《勘头巾》第一折：“白云朝朝走，青山日日閒。” 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第五六回：“或另有意外金钱，作为特赐，於是朝朝花酒，夜夜笙歌。” zhu1|1德 《苦热》诗之一：“雨后朝朝上晓峯，登高缓步气从容。”

东舟

东驶之舟。 宋 赵抃 《有怀蒋堂侍郎》诗：“却忆东舟去若仙，津亭分袂忽经年。”