洗面淘筋，还是竞贪淫

出自元代丘处机《乌夜啼 戒洗面》：

呜呼俗态，行乐恣胸襟。
盖论人情，华世度光阴。
阴阳反覆，天地有浮沉。
福谢殃来，悲痛怎生禁。
统年才过，肠胃饱初侵。
洗面淘筋，还是竞贪淫。
人无远虑，必有祸胎深。
祸未萌时，谁解预防心。

注释参考

洗面

(1).古代西南地区少数民族风俗，凡请人帮助自己杀仇人，便以牛酒相谢，称为“洗面”。 宋 朱辅 《溪蛮丛笑·洗面》：“借人助相讐杀，以牛酒往谢，名洗面。”

(2).洗脸。《西游记》第四八回：“师徒们嘆玩多时，只见 陈 家老者，着两个僮僕，扫开道路，又两个送出热汤洗面。”

还是

还是 (háishi) 表示行为、动作或状态保持不变,或不因上文所说的情况而改变 尽管发生了以前的事或以qian1|1考虑过,仍要 nevertheless;still 今天咱们还是装运木料 仍然,照样 all the same 多年不见,他还是那么年轻 提议“是否这样”之意 had better 你还是带上雨衣为好 在可供选择的东西、状况或过程中的挑选 or 你去,还是他去 另一方面 withal 虽然嗓音嘶哑而聒耳,但她还是有着一股吸引人的热情

贪淫

亦作“ 贪婬 ”。 1.贪得无厌。《左传·昭公十六年》：“若 韩子 奉命以使而求玉焉，贪淫甚矣。”《后汉书·鲜卑传》：“ 和连 才力不及父，亦数为寇抄，性贪淫，断法不平，众畔者半。” 明 郎瑛 《七修类稿·国事·石亨奸党》：“侍郎 王伟 虽有小才，贪淫狡诈，不行罢黜，安示将来？”《清史稿·高宗纪三》：“壬寅，追论 素诚 贪淫激变罪，籍产，戍其子於 伊犁 。”

(2).贪财好色。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·程器》：“古之将相，疵咎实多。至如 管仲 之盗窃， 吴起 之贪淫， 陈平 之污点， 絳 灌 之谗嫉，沿兹以下，不可胜数。” 范文澜 注引《史记·吴起传》：“ 起 闻 魏文侯 贤，欲事之。 文侯 问 李克 曰， 吴起 何如人哉？ 李克 曰， 起 贪而好色，然用兵， 司马穰苴 不能过也。”《楞严经》卷八：“ 阿难 ，如是清浄持禁戒人，心无贪婬，於外六尘不多流逸。”

(3).贪图淫乐。《初刻拍案惊奇》卷三二：“至于贪淫纵欲，使心用腹，污秽人家女眷，没有一个不减等夺禄，或是妻子见报，阴中再不饶过。”《jin1*1瓶1*1梅词话》第一百回：“﹝ 春梅 ﹞减了饮食，消了精神，体瘦如柴，而贪淫不已。”