翻腾惊世故，机巧到鲛绡

出自元代王恽《三奠子》：

怅神光奕奕，天上良宵。
花露湿，翠钗翘。
风回鸾扇影，愁满紫云轺。
恨相望，虽一水，隔三桥。
朱弦寂寂，心思迢迢。
人未老，鬓先＊。
翻腾惊世故，机巧到鲛绡。
凉夜永，箫声咽，篆烟飘。

注释参考

翻腾

翻腾 (fānténg) 上下滚动 seethe;rise;;churn toss 乌黑的水,在那些伸出水面的岩石上打旋翻腾 一种跳水动作 tuck dive 向内翻腾两周半

世故

世故 (shìgù) 通达人情,富有待人接物的处世经验 worldly-wise 老于世故 有些人还绘声绘色,说他如何世故。——《琐忆》 应酬;敷衍 engage in social activities 他也世故了几句 生计 livelihood 不治世故 世事变故 accident 世故尚未夷 世交 old family friends 世故相逢各未闲

机巧

机巧 (jīqiǎo) 机智巧妙 ingenious;adroit 衡善机巧。——《后汉书·张衡传》

鲛绡

亦作“ 鮫鮹 ”。1.传说中鲛人所织的绡。亦借指薄绢、轻纱。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷上：“南海出鮫綃纱，泉室潜织，一名龙纱。其价百餘金，以为服，入水不濡。” 唐 温庭筠 《张静婉采莲曲》：“掌中无力舞衣轻，剪断鮫鮹破春碧。” 明 高东嘉 《泣颜回·春游》套曲：“见游人往来，贪欢笑，舞鮫鮹，闹咳咳笑高。”《镜花缘》第九四回：“﹝车﹞係用柳木如窗欞式做成，极其轻巧；周围俱用鮫綃为幔；车内四面安着指南针。” 冰心 《我们太太的客厅》：“阳光从紫云中穿着淡黄纱浪进来，清脆的鸟声在中间流啭，屋子的一切，便好似蒙在鮫鮹之中的那般波动，软艳！”

(2).指毛帕、丝巾。 宋 陆游 《钗头凤》词：“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鮫綃透。” 明 梁少白 《月云高·纪情》套曲：“黄花羞对，也只为君，金樽慵倒，也只为君，泪珠暗把鮫鮹揾。” 清 孔尚任 《桃花扇·寄扇》：“恨在心苗，愁在眉梢，洗了胭脂，涴了鮫綃。”