蕃汉断消息，死生长别离

出自唐代张籍《没蕃故人》：

前年戍月支，城下没全师。
蕃汉断消息，死生长别离。
无人收废帐，归马识残旗。
欲祭疑君在，天涯哭此时。

注释参考

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

生长

生长 (shēngzhǎng) 在一定的生活条件下生物体体积和重量逐渐增加、由小到大的过程 grow 小鸡生长很快 出生和成长;产生和增长 brought up 生长在山区的孩子 小明生长在北京

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序