角带边声关月冷，雁传乡信塞云寒

出自宋代黄庚《寄月山少监》：

一片襟怀海样宽，眉头肯为别离攒。
臂鹰惯识从君乐，汗马宁辞行路难。
角带边声关月冷，雁传乡信塞云寒。
归来未许东山卧，见说苍生望谢安。

注释参考

角带

(1).以角为饰的腰带。 宋 时下级官吏及庶民服饰。 宋 王明清 《玉照新志》卷二：“以 大观 元年十一月除通直郎，试中书舍人，赐三品服，故事三品服角带佩金鱼为饰。一日 徽宗 顾见公谓左右曰：‘给舍等耳，而服色相絶如此。’詔令大中大夫以上，犀带垂鱼。”《警世通言·王安石三难苏学士》：“ 东坡 素服角带，写下新任 黄州 团练副使脚色手本，乘马来见丞相领饭。” 清 褚人穫 《坚瓠四集·锺馗示梦》：“俄一大鬼，顶乌帽，衣蓝袍，繫角带，著朝靴，径捉小鬼，先刳其目，然后劈而啖之。”

(2). 太平天囯 时功臣所用的腰带。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天命诏旨书》：“上到小天堂，凡一概同打江山功勋等臣，大则封丞相检点指挥将军侍卫，至小亦军帅职，累代世袭，龙袍角带在天朝。”

边声

边声 (biānshēng) 边境上的马嘶、风号等声音 sound of horses neighing and wind blowing on frontier 四面边声连角起。——宋· 范仲淹《渔家傲》

乡信

家乡人或家人的信。 唐 刘长卿 《同诸公登楼》诗：“北望无乡信，东游滞客行。” 元 黄庚 《书山阴驿》诗：“寄驛通乡信，题诗纪旅愁。” 清 王广心 《怀友》诗：“君恩移白日，乡信断 黄河 。”