不知纷纭梦几许，觉来烟际闻昏钟

出自宋代晁公溯《昼寝》：

官曹无人吏休沐，杜门谢病车脱轴。
门前经旬客不至，苔色侵阶春更绿。
书堂萧然白日静，黄蜂收声蜜房足。
杨花浩荡天无风，檐端三丈朝阳红。
晴薰病眼暖欲醉，卧搔短发如飞蓬。
枕书睡熟呼不醒，黄粱正饭邯郸翁。
不知纷纭梦几许，觉来烟际闻昏钟。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

纷纭

纷纭 (fēnyún) diverse and confused 众多而杂乱 言论、事情等 众说纷纭 彼此错杂,纷纭拿斗,敌枪终不能发。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》 众多的样子,引申为罗唆,找麻烦 新妇谓府吏:“勿复重纷纭。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

几许

几许 (jǐxǔ) 多少 how many;how much 不知经历几许风波 几许心中言。——清· 袁枚《祭妹文》

烟际

亦作“烟际”。云烟迷茫之处。 北齐 刘昼 《新论·通塞》：“入井望天，不过圆盖；登峯眺目，极於烟际。” 唐 李峤 《咏绫》：“何当画 秦 女，烟际坐氤氲。” 宋 苏辙 《黄楼赋》：“放田渔於江浦，散牛羊於烟际。” 元 李存 《送倪东江之上元县主簿》诗：“沙头烟际挹征襟，嚼尽梅花出短吟。”