笳箫向烟雾，疑是彩鸾飞

出自唐代权德舆《赠郑国庄穆公主挽歌二首》：

追饰崇汤沐，遗芳蔼禁闱。
秋原森羽卫，夜壑掩容辉。
睿藻悲难尽，公宫望不归。
笳箫向烟雾，疑是彩鸾飞。
旧馆闭平阳，容车启寿堂。
霜凝蕣英落，风度薤歌长。
淑德图书在，皇慈礼命彰。
凄凉霸川曲，垄树已成行。

注释参考

笳箫

犹笳管。 唐 杜甫 《哭韦大夫之晋》诗：“綺楼关树顶，飞旐泛堂前。帟幕旋风燕，笳簫咽暮蝉。” 唐 李益 《五城道中》诗：“笳簫 汉 思繁，旌旗边色故。”

烟雾

烟雾 (yānwù) 烟、雾、云、气的泛称 smoke;mist;vapour;smog 山谷里烟雾缭绕 残生竟抱烟霞癖。——倪瓒《次韵郯九成见寄》

彩鸾

(1).即鸾鸟。 唐 李商隐 《寓怀》诗：“彩鸞餐顥气，威凤入卿云。” 明 汤显祖 《紫钗记·哭收钗燕》：“屏画彩鸞金帖尾，镜描红燕玉搔头。”

(2).传说中的仙女。与书生 文箫 相恋，归 锺陵 为夫妇。见 元林坤 《诚斋杂记》。 清 龚自珍 《太常行》词：“一身云影堕人间，休认 彩鸞 看。”

即鸾鸟。传说中的神鸟。 唐 李商隐 《寓怀》诗：“綵鸞餐顥气，威凤入卿云。” 唐 唐彦谦 《无题》诗之十：“几时重会鸳鸯侣，月下吹笙和綵鸞。”