剩看新翻眉倒晕，未应泣别脸消红

出自宋代苏轼《常润道中有怀钱塘寄述古五首》：

从来直道不辜身，得向西湖两过春。
沂上已成曾点服，泮宫初采鲁侯芹。
休惊岁岁年年貌，且对朝朝暮暮人。
细雨晴时一百六，画船鼍鼓莫违民。
草长江南莺乱飞，年来事事与心违。
花开后院还空落。
燕入华堂怪未归。
世上功名何日是，樽前点检几人非。
去年柳絮飞时节，记得金笼放雪衣。
浮玉山头日日风，涌金门外已春融。
二年鱼鸟浑相识，三月莺花付与公。
剩看新翻眉倒晕，未应泣别脸消红。
何人织得相思字，寄与江边北向鸿。
国艳夭娆酒半酣，去年同赏寄僧檐。
但知扑扑晴香软，谁见森森晓态严。
谷雨共惊无几日，蜜蜂未许辄先甜。
应须火急回征棹，一片辞枝可得粘。
惠泉山下土如濡，阳羡溪头米胜珠。
卖剑买牛吾欲老，杀鸡为黍子来无。
地偏不信容高盖，俗俭真堪着腐儒。
莫怪江南苦留滞，经营身计一生迂。

注释参考

新翻

新改编。 唐 刘禹锡 《杨柳枝》词：“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。” 南唐 冯延巳 《采桑子》词：“ 昭阳殿 里新翻曲，未有人知。”《随园诗话》卷五引 清 黄任 《虎丘竹枝》之四：“画鼓红牙节拍繁， 崑山 法部鬭新翻。”

倒晕

(1). 唐 宋 妇女眉妆式样之一。 唐 宇文士及 《妆台记》：“妇人画眉，有倒晕粧。” 宋 晏几道 《蝶恋花》词：“倒晕功夫，画得宫眉巧。” 宋 苏轼 《常润道中有怀钱塘寄述古》诗之三：“剩看新翻眉倒晕，未应泣别脸消红。”

(2).花瓣一般近萼处色深，至瓣尖渐浅。若近萼处色浅，至其末反深者，称为倒晕。 唐 王建 《同于汝锡赏白牡丹》诗：“统心黄倒晕，侧茎紫重稜。” 宋 欧阳修 《洛阳牡丹记》：“倒晕檀心者，多叶红花，凡花近萼色深，至其末渐浅，此花自外深色，近萼反浅白，而深檀点其心，此尤可爱。”

未应

(1).犹不须。 宋 王安石 《评定试卷》诗：“疑有高鸿在寥廓，未应回首顾张罗。” 宋 陆游 《遣兴》诗：“老去可怜风味在，未应山海混渔樵。”

(2).犹不算；不是。 唐 李白 《梁园吟》：“ 东山 高卧时起来，欲济苍生未应晚。” 宋 张纲 《临江仙》词：“年方强仕未应迟。高风轻借便，一鶚看横飞。”

(3).犹不曾。 唐 李白 《关山月》诗：“戍客望边色，思归多苦颜，高楼当此夜，嘆息未应闲。” 唐 王维 《听宫莺》诗：“游子未应返，为此始思乡。” 宋 蔡伸 《念奴娇》词：“云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。五湖当日，未应此段奇絶。”

(4).不应当。 明 刘基 《旅兴》诗之二四：“晨兴步庭除，足弱几不持；论年未应尔，胡为遽如斯？”

泣别

流泪告别。 唐 李白 《感时留别从兄徐王延年从弟延陵》诗：“泣别目眷眷，伤心步迟迟。” 清 吴骞 《扶风传信录》：“ 仲仙 以诗送别，随偕生至 和桥 进香，毕，相与泣别。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的阶级意识》：“全诗是新娘子的泣别辞。”